复活期(复活节开始计七周):“复活节”的意思是从东面而来的那一位,表示东升的太阳。复活节订于每年“春分”(3月20、21或22日)后第一次月圆夜后的第一个主日,故复活节每年的日期也不同,最早在3月下旬,最迟约为4月中。“春分日”后开始日长夜短,和“月圆”一样,同样有光明胜过黑暗的含义,象征上帝借着圣子的复活战胜黑暗的权势。
复活期直至五旬节为止,一共七周或者五十日。其间纪念基督从死里复活,默想基督复活显现和升天的事迹,也期待圣灵降临。复活在基督信仰中极为重要,基督复活后,门徒正式公开宣认耶稣是基督、上帝的儿子,因此会读不少使徒行传的经文。复活是基督信仰的核心,也是基督信仰的起点。我们每周选择在主日聚集敬拜,是因为每一个主日都是庆祝基督从死里复活的日子。
读经:马太福音28:1-10(和修版)
28:1 安息日过后,七日的第一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚和另一个马利亚来看坟墓。
28:2 忽然,地大震动;因为有主的一个使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。
28:3 他的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。
28:4 看守的人吓得浑身颤抖,甚至和死人一样。
28:5 天使回应妇女说:“不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。
28:6 他不在这里,照他所说的,他已经复活了。你们来!看看安放他的地方。
28:7 快去告诉他的门徒,说他已从死人中复活了,并且要比你们先到加利利去,在那里你们会看见他。看哪!我已经告诉你们了。”
28:8 妇女们急忙离开坟墓,又害怕,又大为欢喜,跑去告诉他的门徒。
28:9 忽然,耶稣迎上她们,说:“平安!”她们就上前抱住他的脚拜他。
28:10 耶稣对她们说:“不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里会见到我。”
信息
新约四卷福音书也记载了复活的事迹,而马太福音28:9-10的内容是马太福音独有的记载。9节以“忽然”开始,原文的意思是“看啊”,这个字词在2节开始的时候也有出现。这两处分别翻译为“忽然,地大震动”和“忽然,耶稣迎上她们”,在文意上看来比较自然。但如果直接翻译为“看啊”,却带出一个要格外留意的意象。
另外,按照原文,2-8节和9-10节两组经文都是以“看啊”开始,是要读者格外留意两组经文重复的地方。今天先分享当中第一个重复的地方,经文在5和10节先后记载天使和耶稣安慰妇女们“不要害怕”,在马可福音、路加福音也有提到她们害怕,但只有一次,马太福音却有三次。其实她们害怕,是很自然的,试问面对这么震撼的场景,谁不害怕呢?
福音派很强调十字架,但有神学家却指出我们有时候过分关注主的受苦和受死,却对复活的研究和兴趣不大。基督复活不单是一件令人震撼的神迹,更是展现了上帝战胜死亡的大能;复活是本来必死的人能够脱离死亡权势的重要标记,是救赎工作的核心事件。如果只是强调基督的受难,我们容易把焦点放在上帝的爱,但是,复活展现的不单是上帝的爱,也彰显祂的大能,祂是令人敬“畏”的上帝。
另外,为什么马太福音要强调她们害怕呢?就算使者安慰他们后,8节说,她们仍然害怕,不过,经文描述她们是“又害怕,又大为欢喜”,仿佛意味着,随后主耶稣在第二次安慰她们,消除她们的害怕后,她们便只有欢喜。
复活节期的礼仪颜色采用白色,代表庆贺;确实,基督复活是值得全人类庆贺的事情。
思考与实践
我们的信仰会否过分强调基督受死、上帝的慈爱,却轻看祂的大能和祂是令人敬畏的神呢?
金句:马太福音28:8(和修版)
“妇女们急忙离开坟墓,又害怕,又大为欢喜,跑去告诉他的门徒。”