读经:诗篇130:4-8(和修版)
130:4 但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。
130:5 我等候耶和华,我的心等候;我也仰望他的话。
130:6 我的心等候主,胜于守夜的等候天亮,胜于守夜的等候天亮。
130:7 以色列啊,你当仰望耶和华,因耶和华有慈爱,有丰盛的救恩。
130:8 他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
信息
诗篇130篇的诗人,在1-3节从深渊而发的祷告,令他知罪。但是在4-8节却发生了完全不同的转变,虽然罪人完全没法在圣洁的上帝面前站立,但是上帝有赦罪之恩。
本诗篇余下部分出现得最多的是“等候”,在基督信仰中,“等候”每每与信心划上等号。人要等候,因为上帝有超然的作为,祂不会按人所想的成就,但是却会为我们预备更好的,故人必须等候。因此,诗人最后,在7节,呼吁以色列要仰望上帝,等候祂必然于适当时候施行的拯救。
另外,不知大家有没有留意,4节有两个看来颇为矛盾的观念。“赦免之恩”怎会与“敬畏”放在一起呢?中文翻译为“敬畏”,是很有智慧的表达,严格来说,圣经中的“敬畏”,原文只指“畏”,“敬”是华人翻译时加上去的,但是却更能反映它的意义。
经历赦罪,岂不是令人感到神的恩典和慈爱吗?为什么会令人害怕呢?3节说,神如果究察罪孽,谁能站得住呢?当我们真正认识上帝,谁会不怕呢?但是如果我们真正认识上帝,也一定经历过祂那分赦免之恩。真正认识上帝,我们知道可以等候祂、仰望祂,肯定祂必于某时某地施行拯救;真正认识上帝的,必然体会到祂是一位可敬可畏的神。
华人在把“畏”翻译为“敬畏”,真是神来之笔。
思考与实践
1. 我们的信仰有时候会否过分偏重神的恩典和慈爱,却忘记祂也是一位可畏和圣洁的上帝
吗?在这预苦期中,请多思考上帝可畏之处,认真面对自己不足的地方。
2. 如果我正面对一些困难、挑战,请凭信等候、仰望上帝,祂必会在某时某地施行拯救。
金句:诗篇130:4(和修版)
“但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。”